私はもうアマゾンギフトカードと交換しました。 逃げるのなら今のうちかな？（嘘） おまけ

http://q.hatena.ne.jp/1176113725この質問内容は特段変わりはないものだが、回答を見て驚いた。 すみません、質問者が別ＩＤで書き込みしています。 検索してみたら、ROCKERって一応、正式な英語なんですね。 でも、日本語的にはやはり違和感ありますね。コ…